Ты сказала, что любишь меня, -
Эта ложь разрывает мне сердце.
Ты скажи, если ты не моя, -
Чтоб закрылась души моей дверца.
И скажи ты мне, глядя в глаза,
Что ты чувствуешь – прямо и честно, -
Не таись – это бесит меня,
Если это тебе интересно.
Ты сказала – вернешься ко мне,
Ты сказала, что здесь твое место, -
Это ложь – ты забыла меня, -
И теперь мне с тобой рядом тесно.
Всё, что ты говорила мне – ложь,
Поцелуй мой ушел без ответа –
Так ты платишь – но все ты поймешь,
Не получишь ты больше всё это.
(22.01.2011)
Вольный перевод Juanes – La Paga
Расплата
© Copyright: Артем Ковалев, 2011
Свидетельство о публикации №111012208223
Свидетельство о публикации №111012208223
Рецензии