вольность

Elsa - Quelque  Chose Dans Mon Couer

Вольный перевод

Когда этот мир был еще маленьким
Кто то сказал - Да будет любовь
И подхватил ветер - Я люблю тебя!
И было нас трое - мечта ты и я

Мир маленьких мечтаний
И таких больших утрат
Запредельное желанье моё
Полюбить

Да, я знаю - любовь может убить
Но роль играемая мной - задумана любить
Извини - она может закончиться в любой момент
Извини

Ты знаешь все мои желанья
Ты пойми
Да, я знаю - любовь может убить
Но ёё не выпить до дна

Как красиво над синим утром
Видеть белые твои волосы
И нежно тихо рассказать
Что ты сегодня мне приснишься

Разреши мне от любви
Старой как мир
Сочинить призрачные свои стихи
Запредельное желанье
Полюбить


Да, я знаю - любовь может убить
Но роль играемая мной - задумана любить
Извини - она может закончиться в любой момент
Извини

Ты знаешь все мои желанья
Ты пойми
Да, я знаю - любовь может убить
Но ёё не выпить до дна

Вот и последняя моя дорога
И ты протягиваешь мне руки
В высоте взаимных мыслей
Запредельное желанье любить
Рождает своё уникальное и быстрое чувство неодиночества
Что ты слышишь меня

Да, я знаю - любовь может убить
Но роль играемая мной - задумана любить
Извини - она может закончиться в любой момент
Извини

Ты знаешь все мои желанья
Ты пойми
Да, я знаю - любовь может убить
Но ёё не выпить до дна



Catherine Lara - Nuit Magique

Смотри
Вся любовь что внутри
Смотри
Все часы заняты
Смотри
Обжигай и волнуй
Смотри
Смотри
Смотри


Каруселью любви
Называю всё
Но это так бесконечно-глупо
Сойти одному
Думаю
Мой любимый
Предназначено всё чтобы жить


Мне пора
Мой друг - мой милый
Я сам сегодня одинок
Мне пора
И нету силы
Остаться там где был так прост
Мне пора
Золотое небо это
Светит светом доброты
Мне пора
С тобою будет пусть кто то навсегда



Раз два три
Фантазии мои
Раз два
Люблю тебя

Твоя комната
Это больше чем ты
Ты спишь и видишь свои черты

Раз два три
Фантазии мои
Раз два
Люблю тебя


Мне пора
Мой друг - мой милый
Я сам сегодня одинок
Мне пора
И нету силы
Остаться там где был так прост
Мне пора
Золотое небо это
Светит светом доброты
Мне пора
С тобою будет пусть кто то навсегда