Русский народ

Рецензия на стихотворение «Русичи» (автора сайта "Проза Ру" Татьяны Мирчук) http://www.proza.ru/2010/05/10/219

"Чтоб славное имя "Русский народ"
Несли мы, как знамя побед и свобод!"?

"не знали стыда" - как-то не очень здорово.

А в целом - очень хорошо и притягательно.

С уважением
Александръ

Александр Красин   19.01.2011 04:39   •   Заявить о нарушении правил / Редактировать / Удалить
Добавить замечания

   ***   ***   ***
Алесандръ, пожалуй, соглашусь с первой поправкой - это звучит лучше, только - „российский“ всё же. Не „знали стыда“ - в смысле, что были наивными и детьми природы, в каком-то смысле, а потому стыдиться им было нечего. С уважением и признательностью, Татиана.

Татьяна Мирчук   19.01.2011 05:47   Заявить о нарушении правил / Удалить

   ***   ***   ***
Татьяна, добрый день!
Насчёт стыда, я понимаю вашу логику, но, во-первых, любое стихотворение должно восприниматься без дополнительных объяснений, а во-вторых, мы не знаем, был ли у наших далёких предков стыд или нет. Я скорее думаю, что у них были основные чувства, подобные нашим, в том числе должен быть и стыд, раз они уже слагали песни и былины. Я когда-то давно участвовал в археологической экспедиции, вели раскопки курганов 10-11 веков в верховье Волги под Ржевом. Так вот меня поразило, что вещи, которые мы находили, были очень красивыми и гармоничными, т.е. понятие красоты у тех людей было такое же, как у нас, только они были ближе к Природе, и это чувство красоты у них было яснее и чище.
Я тут совершил одну кошмарную вещь - попробовал отредактировать ваше стихотворение, заменив места, которые у меня лично вызывали сомнения, поскольку сам стих мне очень понравился формой и смыслом. Вам мой вариант может, конечно, не понравиться, он не идеален. Но это у меня бзик такой по жизни, всё хочется редактировать. Посмотрите, что у меня получилось:

Русичи

Для жизни и воли, для битв и побед
из мрачных веков выходили на свет.

Селились в долинах, где лес и вода,
в бескрайних степях разводили стада.

Горели костры в непроглядных ночах,
сверкала надежда в их ясных очах.

О подвигах славных, о Зле и Добре
былины слагали певцы на заре.

Как хищник, кружил возле Русичей враг,
товарищем верным был меч-акинак.

Не ведали страха в жестоком бою,
дух Пращуров чтили и Веру свою.

В рубахах и шкурах, без шлемов и лат,
был каждый и пахарь из них, и солдат.

Недолгие гости на этой Земле,
как искры костра, исчезали во мгле...

Но в Вечность шагая в отмеренный срок,
все верили - ждут их Перун и Сварог.

Поляне, Древляне и Кривичи мы -
из прошлых веков, из неведомой тьмы.

Приходим на Землю, чтоб что-то успеть,
чтоб путь свой пройти, словно песню пропеть.

Не готы, не гунны, не эллин, не лях
нас рубят сегодня в бескрайних полях.

Мы нынче бесславно и тихо живём,
не пашем, не сеем, былин не поём.

С собою в разладе, с Богами в розни,
забыли про волю, про корни свои.

Проходит свободно по Родине враг,
и учат нас жизни - то гот, то варяг.

Здесь каждый из сотни - пахан или князь,
не Родине служат – дерутся за власть.

О, Боги священные древней земли -
взволнуйте нам души, как степь ковыли!

Пусть Пращуров кровь застучится в сердцах,
чтоб мы позабыли про леность и страх.

Чтоб славное имя - Русский народ -
несли мы, как знамя
побед и свобод!

С уважением
Александръ


Александр Красин   19.01.2011 13:44   Заявить о нарушении правил / Удалить
P.S. А насчёт русского или российского народа - официально мы сейчас российские, т.е. граждане государства под названием Россия или Российская Федерация. Но как мы видим, границы и название государства могут меняться, а народ при этом не меняется. Ельцин называл нас всех россиянами. Народ объединяет общий язык, общая судьба и общее прошлое. Хотя во многих из нас намешано много крови от разных наций и народностей, с точки зрения истории и культуры всё-таки мы являемся именно Русским народом, в том числе те русские, кто живёт за рубежом и не являются гражданами России, но считают Россию, Русь своей Родиной. А ведь ещё есть Украинская Русь, Белая Русь. А нынешнему российскому народу всего-то два десятка лет.
С уважением
Александръ

Александр Красин   19.01.2011 13:59   Заявить о нарушении правил / Удалить

   ***   ***   ***
Вы знаете, Александр, мне как-то свой вариант больше нравится. Вы упростили моё стихотворение, а это совершенно здесь не нужно. Ведь если кому-то, что-то не понятно, а хочется понять, так пусть они почитают Свято-Русские веды, и тогда очень многое прояснится. Не нужно переделывать чужие стихи, это неблагодарное занятие, я думаю, что это не понравится ни одному автору. И потом, всё это припахивает плагиатом, так как взята за основу чужая идея и мысли. Желаю успехов на лит. поприще.

Татьяна Мирчук   19.01.2011 14:15   Заявить о нарушении правил / Удалить

   ***   ***   ***
Татьяна, приношу свои глубочайшие извинения за то, что вторгся в ваше творчество. Я подозревал, что вам может это не понравиться. Плагиат, это когда человек выдаёт чужое творчество за своё, т.е. ворует идеи и их воплощение. Я же, когда встречаю хорошее стихотворение, либо воспринимаю его целиком, как очень понравившееся, либо отмечаю для себя те места, которые, на мой взгляд, ослабляют его силу и воздействие на читателя, потому что образуют неоднозначность. Если в тексте попадаются слова, которые мало известны, или имеют двоякое значение (человек, лишённый стыда, это бесстыжий человек, наши предки безусловно ощущали страх, но в бою они его преодоолевали и становились бесстрашными, Стрибог - это не основное божество, в отличие от Перуна и Сварога, - бог ветров, и т.д. Ваше стихотворение призвано показать всем, что мы можем гордиться своими предками, а сейчас нам надо преодолеть в себе страх и пассивность и вновь научиться побеждать. Поэтому мне, как рядовому читателю, не обладающему обширными историческими знаниями и эрудицией, хотелось бы, чтобы в нём всё было идеально, как просто и идеально во многих ваших лирических стихах, где я бы не решился что-то поправить. Ещё раз извините, больше я не буду "править" ваши стихотворения. Желаю вам ещё много хороших стихов.
С уважением
Александръ

Александр Красин   19.01.2011 15:58   Заявить о нарушении правил / Удалить

   ***   ***   ***
Александр, да я не обиделась, нормально, что стихотворение зацепило. У меня есть один знакомый литератор, так когда ему говорят, что чего-то не поняли в его стихо, он отвечает: „А ничего и не надо понимать!“ Стихотворение предполагает домысливание, и оно может быть у каждого своё. Теперь, о богах. Я в курсе, что Стрибог, не самый „крутой“, но он покровитель воинов, поэтому у меня фигурирует он, а не Перун. С уважением.

Татьяна Мирчук   19.01.2011 16:11   Заявить о нарушении правил / Удалить