Surprise
Представьте, пятизвездочный отель
Был с персоналом русскоговорящим.
А в номере широкая постель.
Мне было жаль, что я не новобрачный…
ОНА вошла ко мне на третью ночь
В воздушных кружевах полупрозрачных.
И начала снимать, бросая прочь,
Сначала розоватую накидку,
А после невесомый пеньюар,
Так начиналась сладостная пытка.
Так разгорался бешеный пожар..
В ту ночь я понял, как это бывает,
Хотя женат четырнадцатый год.
Как на куски желаньем разрывает
Всего тебя. Когда умрешь вот-вот.
Я был рабом. Был богом. Был вселенной.
Парил в раю и низвергался в ад.
Я был завоевателем. Был пленным.
Я жить хотел. Я умереть был рад.
И умирал. И воскресал. И снова…
Не помню, как уснул, уставший, вмиг.
А утром- лишь записка. В ней ни слова
По- русски. Я губами к ней приник..
Я горничную, русскую, Светлану
Перевести записку попросил.
Она прочла, потом, скривившись странно,
Сказала, чтобы я освободил
Немедля этот номер. С чемоданом
К директору иду качать права.
Директор оказался столь же странным-
Прочтя записку, он меня едва
Взашей не выгнал, и при этом строго
Сказал, чтоб больше в жизни никогда
Не смел переступить его порога…
Придурки все в отеле этом. Да.
Но я не лыком шит. Придумал быстро:
Пожалуюсь на этих дураков
Сейчас же, срочно, их премьер-министру.
Приема я добился. Я таков.
Премьер прочел и приказал охране
Тотчас везти меня в аэропорт.
Меня сопровождая русской бранью,
Вела охрана. Вот так поворот.
А прилетев, купил я первым делом
Словарь, и тут же сел переводить.
Печатный текст перевести сумел бы.
А скоропись…в ней букв не разделить.
Я знаю, сын английский учит в школе.
А может быть… Я сына подозвал:
-А есть у вас с французским классы, Коля?
-Да, бэшники.
Записку я отдал,
Чтоб перевел учитель. Очень редко
Я волновался так, как в этот день.
Я по квартире, как шакал по клетке
Ходил туда- сюда. Где ж Коля, где?
Идет! Его увидев из окошка,
По лестнице скатился кувырком..
Навстречу шел сынок мой по дорожке,
Размазывая слёзы кулаком.
В чем дело? Что ревешь? Да не молчи ты!
Что, на тебя учитель наорал?
Ну что, ну что сказал тебе учитель?
- ничо.. я ту записку... потерял…
Свидетельство о публикации №111011800832
Очень понравилось!
Счастливый Странник 21.04.2014 22:26 Заявить о нарушении
Счастливый Странник 21.04.2014 23:15 Заявить о нарушении
Наталья Спектор 21.04.2014 23:18 Заявить о нарушении