Горные сосны

  На Конкурс: http://origa.livejournal.com/178912.html

горные сосны
мелодия скрипки и флейты
завораживает

***
mountain pines
a melody of violin and flute
fascinates

Перевод на англ. Ольга Вязовцева(Olga Hooper) (С) 2011.


Рецензии
Сэрж!
перевод С англ - или - НА англ??? :)))

светлый день
в пушистом снегу
иголочки сосны

:))
светра!
¦B~{|)»

Радион Далин   14.02.2011 13:04     Заявить о нарушении
я обышна ссылку ставлю на Олин ЖЖ :))
ну так - на фсяк :))

Радион Далин   14.02.2011 13:05   Заявить о нарушении
Ну, эт же мой стих был, Радик. ПоеНтому, на аглицкий Ольга перводила!
Кста, а де ж наш традиционный Валентин у Младена?!

:-))

С морозно-снежно-солнечным,
С.Б

Александр Белов   14.02.2011 14:29   Заявить о нарушении
вот и я грю...
а ты чо написал?? вишь, нет? :)))

зачем нам традицыанализЬм??
мы вот ентат раз навруз бум празднить :)))

Радион Далин   14.02.2011 14:43   Заявить о нарушении
Ударим новыми делами по старым традициям!
:-))

Александр Белов   15.02.2011 23:25   Заявить о нарушении
угу!!Ъ

===

СэржЪ, у тя написано

"Перевод с англ. Ольга...."
"С", а не "НА"...

:)))

Радион Далин   16.02.2011 11:46   Заявить о нарушении
Врубился и справил, пасиП, Радик !

Александр Белов   16.02.2011 12:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.