Let it Be by The Beatles

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.

Chorus:
Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be.
For though they may be
parted,
There is still a chance that they will see.
There will be an answer,
let it be.

Chorus:

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me.
Shine until tomorrow,
let it be.
I wake up to the sound of music,
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.

Chorus:

ПЕРЕВОД:

Пусть будет так.

Когда я нашел свое предназначение среди невзгод,
Мама мария пришла ко мне
и сказала слова мудрости-
пусть будет так.
Во времена моих блужданий и поисков
она становилась по правую сторону-
говорила слова мудрые-пусть будет так.

Пусть будет,пусть будет,пусть будет-
повторяй слова мудрые-пусть будет.

Когда жизнь кажется разбитой,
но люди живут в согласии-
значит они нашли ответ-
пусть будет так .
И хотя их могут разлучить обстоятельства-
в душе есть надежда на встречу,
а пока пусть будет так.

И пусть ночь темна,
я увижу свет что осветит меня,
Будет светить и послезавтра,
а пока пусть будет так.
Я проснулся под звуки музыки-мать Мария посетила меня-
сказала просто и мудро-пусть будет так.


Рецензии