Zbigniew Zamachowski - Niedziela

Роман Железный
Zbigniew Zamachowski
[NIEDZIELA]

jestem odswietny dla wszystkich
taka
nieustajaca
niedziela

a dla mnie –
wtorek

(1987)

***



Збигнев Замаховский
[ВОСКРЕСЕНЬЕ]

для всех я праздник
такое
всегдашнее
воскресенье

а для себя я
вторник


(Перевод: Киев, 15 января 2011.)


© Copyright: Роман Железный, 2011
Свидетельство о публикации №111011600842
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Роман Железный
Рецензии
Написать рецензию
Хороший стих! А для себя я наверное понедельник с большого бодуна)))!

Винарчук Роман   16.01.2011 11:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Тут Руслан так классно сказал, что мне остается только отсалютовать вам обоим!

Дэмиэн Винс   19.01.2011 01:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Роман Железный