2011 год

FOR ALL MY FRIENDS (THIS VERSE IS NOT MINE)

Life is so fast,
Days are very short,
Years changed in few months,
Months changed in few days,
Days changed in few hours,
Hours changed in few minutes,
Minutes changed in few micro seconds,
Seconds blew over like an air,
2011 knocks your door,
With lot of happiness,
With full of sweet dreams,
With so many hopes,
2011 crushed all your bad days,
Keep interest in deep,
For bringing peace in the world,
No war no hate,
You never be late,
For getting true love,
True life mate, true friend,
2011 is like a kind Mom,
Double one,zero,and two is lucky,
That is Cathy,
Is keeping her hands up for pray,
God bless this year like a Heaven.

ДЛЯ ВСЕХ МОИХ ДРУЗЕЙ
(ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ОТ МЕНЯ)

Жизнь так быстра, а дни коротки
Год из месяцев, а месяцы из дней
Часы же в днях еще поболе кротки
Минуты воспевает сам Орфей.

Секунды, мини, микро и мгновенья
Одиннадцатый год стучится в дверь
С коробкой счастья, вовсе не печенья
Открой ему, в Мечту свою поверь.

Доверь ему надежду, веру, счастье
Что в глубине души ты сохранил
Разрушь весь негатив и в одночасье
Увидишь Мир каким он есть и даже был.
 
Нет ненависти, войн и подлой лжи
Любовь вокруг, Товарищи, Друзья
И году Новому, как Маме ты скажи
Что люди все одна моя семья!

Два, ноль, две единички – вот удача
Воздень же руки в праведной мольбе
Какая Плата, такова и Сдача
Бог любит вас, на Небе, на Земле…