Свобода?

Здесь речь идёт о достаточно узком понимании термина "свобода", об одной лишь из её составляющих - свободе от некой зависимости. А поскольку о праве выбора говорить ещё слишком рано, то стало быть и о воле пока речи быть не может - героиня только-только освободилась от одной из пут, только осознала это!
Олег, огромная благодарность Вам за такие ценные замечания!
С уважением,
Анжела

Твоя Раба   01.04.2014 11:43   Заявить о нарушении

СВоБоДа - С Волей Богом Данной. Я это подразумевал.

Олег Дарума   02.04.2014 00:44   Заявить о нарушении

Язык - живой инструмент, и он развивается по своим законам. Прекрасно знать истоки, но отрицать тот факт, что с течением времени смысл многих слов меняется, перетекает, утрачивается и вновь обретается - по меньшей мере странно...
И зачем усложнять простое? Рабы из оков освобождаются, пленников выпускают на свободу, "Я - свободен!" - кричит освободившейся от чего-либо человек... Это же устоявшиеся и всем понятные словосочетания! Или в свете вашего толкования происхождения этого слова так нельзя уже сказать? Нужно употреблять исключительно слово "воля" и его производные?

Твоя Раба   02.04.2014 01:29   Заявить о нарушении

вы говорите так, как считаете нужным.
все, что я хотел сказать по этому поводу - я сказал выше. если вам не нравятся мои утверждения - я принимаю это почти спокойно.

Олег Дарума   02.04.2014 01:37   Заявить о нарушении

И снова гордыня... Н-дааа, не повезло мне с собеседником, однако...)))

Твоя Раба   02.04.2014 01:38   Заявить о нарушении

не измерял степень своей гордыни, но и униженным не привык себя чувствовать.
что касается собеседников - не стоит об этом переживать. в интернете их полно. думаю вам еще не раз повезет

Олег Дарума   02.04.2014 01:47   Заявить о нарушении

А где я переживаю, Олег?))) Я лишь сожалею о том, что вы отказываетесь от диалога. А я ведь даже не спорю с вами - просто не всё понимаю из того, что вы написали и готова выслушать аргументированые ответы на свои, в общем-то, бесхитростные вопросы...
А собеседников, действительно, хватает, тут вы абсолютно правы!

Твоя Раба   02.04.2014 18:10   Заявить о нарушении

вы хотели сказать *жалею, а не со-жалею. Потому что, как минимум и жалеть тут некого и сожалеть некому.
Вывод: вы именно переживаете по поводу того, что по вашему мнению у нас не получается диалога. И слово *сожаление тут явно не лепится.

Олег Дарума   02.04.2014 21:54   Заявить о нарушении

СОЖАЛЕТЬ
о чем, жалеть; скорбеть, грустить или печалиться, но в меньшей мере. Сожалею о неудаче твоей, и сожалею, что не могу пособить тебе. Сожалеть есть кому, а помочь горю некому. Сожаление, грусть, печаль, жаль по чем или о чем; сожаление - меньшая степень огорчения. К сожалению, он в этом деле не прав. Одно сожаление не впомощь. В нем никакого сожаления нет, чувства жали, жалости, милосердия. Сожалетельная грамота, письмо, жалевое, заверение в участии своем, по поводу чужого горя. Сожалетель, -ница, сожалеющии о чем-либо; б.ч. насмешливо.
Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.
Не вижу у себя неточностей - вы снова лишаете слова тех значений, которыми они обросли в процессе развития ЖИВОГО ВЕЛИКОРУССКОГО языка!

Твоя Раба   03.04.2014 01:24   Заявить о нарушении

Хоть и несколько сумбурно, но в целом, Даль правильно раскрыл смысловое значение слова *сожалеть. Но оставим теперь то, что мне и так было известно и вернемся к сути вопроса.
Для четкого понимания семантики слова, рассмотрим слова *жалеть и *сожалеть.
Жалеть - чувствовать жалость к кому-то или к чему-то.
Сожалеть - резонировать с чувством жалости того человека, который жалеет. Приставка со- меняет семантику слова радикально.
Вникните в разницу, прежде чем ответите себе на следующий вопрос:
КОМУ вы сожалеете, когда пишите: "Я лишь сожалею о том, что вы отказываетесь от диалога"?
Вам некому со-жалеть, потому что нет в нашей ситуации человека, который жалеет и которому поэтому можно сожалеть.
Вы можете лишь *жалеть, но никак не *сожалеть.
Если вы и сейчас не поняли своей ошибки, то я думаю мои дальнейшие объяснения не будут актуальными.

Олег Дарума   03.04.2014 11:41   Заявить о нарушении

Здесь нет никакой ошибки, Олег!
Я перечитала все словари, и все они толкуют "сожалеть" не только как "кому-либо", но и как "чему-либо". Но так как со-жалеть неодушевлённому предмету нельзя, в языке появились устойчивые конструкции "к сожалению" и "я сожалею о чём-то" или "о том, что..."
Если я не права, то значит не правы ВСЕ словари. А также классики, современники, богословы, переводчики и литераторы всех мастей!))))
"Но - может быть ты будешь сожалеть об участи, отвергнутой тобою." Пушкин
"Но от слепого нельзя ожидать того, чтобы он видел, и потому я сожалею о том, что вы вредите сами себе, и постараюсь защитить вас от тех ран, которые вы собираетесь нанести себе."
(Лев Николаевич Толстой - Карма)
"Он сожалел уже, что связался с Мечиком."
(Фадеев, Разгром.)
"Кто не был разочарован горьким опытом жизни, кто не сожалел о пылких мечтах юности?"
(Добролюбов, Стихотворения А. Н. Плещеева.)
"Из напечатавшихся в книжке я, к сожалению, не знал никого."
(М. А. Булгаков, «Театральный роман»)
"Я сожалею о том, что не могу привести полного списка всех книг, которые я прочел и всех имен авторов, труды которых я использовал в интересах и целях Божиих."
(Существует ли загробная жизнь? - П.И. Рогозин)
"Дорогой Донат, я сожалею о том, что вас так встревожило мое пятидневное молчание."
(Сергей Довлатов. Армейские письма к отцу.)
"А также сколь глубоко я сожалею о том, что не в состоянии, во всяком случае на этот раз, воспользоваться всем этим и таким образом удовлетворить их желание встретиться со мной."
(Письма е. п. блаватской а. п. синнету)

Твоя Раба   04.04.2014 01:38   Заявить о нарушении

У слова *сожаление есть один единственный смысл, такой же как и у слова *сочувствие. Осознайте смысл слова *сочувствие и попробуйте все же понять, что оспаривать очевидное нелепо. Приставка со- формирует объединяющий смысл слова: сорадование, сострадание, совладение, содружество. И уж явно слово *сожаление имеет тот же смысл единения.
Поэтому, если некие знаменитости и придавали (по причине своего незнания тонкостей языка) этому слову несколько иной смысл, то за эту ошибку их можно простить. И мы их прощаем. Но не стоит повторять их ошибки.
Если мой тон кажется вам дерзким - то тогда и я прошу прощения.

Олег Дарума   04.04.2014 10:36   Заявить о нарушении

Дерзости здесь не вижу, вижу лишь упорство в отстаивании своей позиции. Это вызывает уважение, но, судя по всему, вы один в этом убеждены... И своей позицией отказываете Языку в главном - в праве развиваться и меняться по своим законам, иначе говоря лишаете его - Жизни.

Твоя Раба   05.04.2014 01:54   Заявить о нарушении

Я лишаю Язык жизни? вы меня рассмешили)у меня явно нет таких полномочий и сил.
я лишь скромно попытался вам объяснить то, что вы пока что не желаете или не способны воспринять.

Олег Дарума   05.04.2014 17:35   Заявить о нарушении

Вот и я про то же! Вы не можете лишить Язык развития. И если исконное, изначальное значение слова со временем поменялось (не вчера и не сегодня, а много веков назад, заметьте!) и ВСЕ носители языка это изменение приняли и на протяжении этих веков используют слово в его новом значении - от этого никуда уже не деться. Назад пути нет.
Аналогичная история произошла и со словом "свобода", с которого вы начали диалог.

Твоя Раба   06.04.2014 19:08   Заявить о нарушении