Как это выглядит на других языках

Как это выглядит на других языках ( Машинный перевод )

Беларусский....
........................



Зіма


Так! Так! Так!
Поглядаў мокрыя сняжынкі
Пяшчотна скіну як заўсёды
Апусціўшы вочы додоле
Так ... Так ... Так ...

Усё змяшалася ў раптоўна
Зімовы вечар - праводжу
я любоў сваю і ... шчасце:
Я гуляць люблю

Ты, каханне павер мне проста - я шпацыраваць люблю
Правяду цябе я да дому - і дадому пайду

Так! Так! Так!
Поглядаў снег - бо ноч ўжо блізка
Тэлефануюць, тэлефануюць провада
Усё прайшло
Прайшлі і думкі
Так-Так-Так



Коні

Пад раніцу кроплямі бягуць аўтамабілі
Дрыжаць верхавіны ружовых вяршыняў
У амаль ужо пройдзены зямным сваім парыве
Ты глядзіш ўніз

Як гэта цудоўна і невытлумачальна
Нічым іншым што ты знайшоў каханне
Яна цябе ўжо схапіла ў свае цэнтры
І не адпусьціць зноў

Куды зрабіць крок - адзін, лёгкі
Каб проста хацець кахаць?
Зразумець кут і далеч нахілу
І стаць першым зноў у гэтым свеце




Забі мяне пяшчотна, каясь
                маё сэрца
Я пра цябе ніколі не думаў
Дык ты можаш спыніцца
                маё сэрца
А каханне - гэта ўсё, што салодка
     што яшчэ не даведаўся да канца
Няма яго няма - канца
Мне толькі шкада

Няма - калі быў падман
Ты можаш спыніцца
                маё сэрца
Разбуджаны цябе анёлам насустрач
Шэпт - шэпт мой
                чуеш маё сэрца?

І кожны імгненне - імгненне твайго нараджэння
І кожны крык - стогн жадання
Вазьмі і ты толькі мяне ва ўсе нашы месцы
Хай усё будзе спяваць - і мы не будзем ведаць адпачынку


Пиалки расквітнелы кветак
Опятнанные паветрам бяздумным
Падхопяць, натхняць тых - без кайданоў
Хто на ўдары крылы распускаюць мудра

Аб шаленства изгойное, закаханае!
Так далікатна мёртвае у мяне ўнутры
Але з вуснаў бо не сарвалася нават словы
Прыручаны свабодай - быў ўсярэдзіне

Хай паміж намі будзе ўся свабода
Давай любіць ўсю вечнасць нашу у вечным
Ні ў чым не вінаваты быў - тым мір і крыўдзіў
Як быццам дапаўняючы ўсю спраўнасць свету новым сэнсам

Навошта нам уся каханне - досыць і погляду
Але толькі дзень але толькі гадзіну - і можаш ты сысці
Ты не забудзь - перад табою быў нечаканы
Закаханы хлопчык у паваротах млечнага шляху




Восеньскія кветкі далекоглядны
Прожылкі сонца ў іх прамянях запатрабавана - яркія
І пахнуць так - што ночы пах толькі сыходзіць
                пацалаваўшы іх - далікатна
                па снапамі впряденных ў раніцу травы
                бязмежнай - ознобевших

І мы пройдзем
О, колькі птушак развеем!
І ў клопатах прыручаных вогнішчаў
Мы да вечара злёгку заиндевеем - каб паглядзець
                з вокнаў з кайданоў
                як сябар на сябра - імгненне без слоў
            як восень льецца ў ноч да кастроў
                не чапаючы кветак










Английский....
.......................


Dreams of Earth
Flower water
Dreams of Earth!
Acacia white fleece
Silent and writes it's limb

Easy recession
Like touchness breeze
From the branches o'trees
  under the guise
  towers hagy

Thinkfull
    granite Earth roots
And do not burn - but only
        smell of stones
Not if there was someone - who are you?
They used burned in marble steam mirror!

Alas! - Around
          some pillars
Our ring asphalt
      in the evening again
              melts
To diverting the gangways and angles
On a sign to
Morning again to be melt

But I'm not sad
There is a fireplace
              of  love
Which one
  with witchcraft
    burns
Whether that
    will be - to be
And still I've alive the breast in me
    that tenders world and loves
 




He
He carried the twilight of love in his heart
Then he began to look like a paintings
                all were like him
And finally, he has
Few thought of all with music

So much music in the drops
As unwitting words about eternity
In love changes of people
Grown suddenly out of their souls

Tale is not drawn about us
Will be all the same goodness
Little wizard distance
I'm fascinated by the speed of your

Let in right world some new souls
Beaten off hands heart love
More
More
Cry all to it
And do not be sad

Yes, yes, yes I am
Yeah yeah yeah yeah I'm not here




spring
Beginning , beauty - she
But gray above
Even stronger

Ask the spring
' Why alone you are '
She will not respond
Purple veins
loopholes of martyrdom
throw in your eyes

Other colors of her's
lie on the street
Protected runaway - shadow

It's again seems - my wish of eternity
Sounds of morning thunderstorms, lowwishpers of
       falling grape lots
in the wilds of them's

Those days!
In silentness of sleepy dreams
 






world of sublunary
In this world of sublunary
All live with poems
I close my eyes
And me to you gets now
My need may be little to
Feel closer
You or the night

I remember your thoughts
Your winged words
And single moment of love
When we was in half-understanding world
Your not bold almost
Always beautiful dreams
How strongly I beat you
When I was going home!

How strictly I've run away!
What a pity - this lonely night
I'm in emit of lonely scream
     -and it is lonely night
Lonely filled
 





Because of sadeness eyes are unspeakable
Because of sadness eyes are unspeakable
Days are blue

' What are flying? '
When we want to be alone

From boredom sings fiercely storm
Long days
  stretch
And unconsoled all dreams
  desired

Long time heart wanders
And then comes in the mask
Nothing understands
Time - jester terrible

Quietly flow minutes
Days - trampolines ...
A night reflections will not sleep so...
It is a pain ...
 




Artist
Flying up in a sinful darkness
With white hands that write pictures
And how light to light stretches
Hands to hands

All past victories forgot - that price
In coulpe with price of having your own not-existence -white canvas
With prices like this you - winner
And thousands of friends make

They will see all in your's dimension flame
Everything will feel - find
And before the cold winter will come slowly
This life with colours we will donate so - stay and for prayer for life!






Everyone thinks I
Everyone thinks I strange man
But I'm just sensitive to weather
More than a barometer
More than bird
More than sea tongue nourishing

All people crumbed can't order me
Myself should I collect
I'll take a whistle
Bait - for a stock
And go to heaven through dairy field

And in
First song I glued
From stones ran - love my universe
Here's my love - cherry-flying
That's the trand my - your smiley face
 







 No name
The tired traveler
High , long as - roads
There are all you have bypassed
Say-where we live?
Where a loss? Where'll get lost?
Where fairy tale ends - Tired traveler?

You fall
Earth repels you - and there you are climbing again
There's suddenly down-slide - and again earth got up you for fly - repellent
I believe that you do think only about it-earth
Like Earth consists only of Holy Crosses
And memories of soul - concise as rap

As the song behind the fence
Quickly water caught
Or blue-green fog night - soul

And if bell ringing always youthful and new
So that way - then just let it again love happens
- With ring of your steps
 



No name
Seagull under wheels
Nonetheless - under sky
And everything will come back
How far you are - or no

Songs, occasions
Live. A sky bends
By music of a hideness
Heart will no be poured at all ever