В свете неона
Море похоже на снег
Радость и ветер
Плачет кремона
Музыки страстный разбег
Сакс ей ответит
Двое - сегодня одно
Мир неделимый
Небо - любви полотно
Счастье не мимо...
******
Спасибо Нине Уральской
http://www.stihi.ru/2011/01/12/6298
********
Перевод на болгарский язык
Марии Магдалены Костадиновой
http://www.stihi.ru/avtor/mariniki
Край морето
там, под неона
като сняг е морето
радост и вятър
плаче цигулка
с музика страстна саксът
и отговаря
две - днес е само едно
светът неделим
небе - любовно платно
щастие има...
У моря. ЯС
© Copyright: Марина Борина-Малхасян, 2011
Свидетельство о публикации №111011404759
Свидетельство о публикации №111011404759
Рецензии
Край морето
там, под неона
като сняг е морето
радост и вятър
плаче цигулка
с музика страстна саксът
и отговаря
две - днес е само едно
светът неделим
небе - любовно платно
щастие има...
*
прекрасный твой ЯС, Марина милая...
обожаю эту форму поэзии...
сердечно обнимаю.
Мария Магдалена Костадинова 14.01.2011 20:44 • Заявить о нарушении
там, под неона
като сняг е морето
радост и вятър
плаче цигулка
с музика страстна саксът
и отговаря
две - днес е само едно
светът неделим
небе - любовно платно
щастие има...
*
прекрасный твой ЯС, Марина милая...
обожаю эту форму поэзии...
сердечно обнимаю.
Мария Магдалена Костадинова 14.01.2011 20:44 • Заявить о нарушении
Машенька, спасибо!!!)))
Поставлю на страничку)
С благодарностью,
Марина Борина-Малхасян 16.01.2011 01:34 Заявить о нарушении
Поставлю на страничку)
С благодарностью,
Марина Борина-Малхасян 16.01.2011 01:34 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.