Збигнев Херберт. Белые глаза

Глеб Ходорковский
     Дольше всего живёт кровь
     бьётся воздуха алчет.

стала плотнее прозрачность
узелок пульса распущен

     растёт вечером столбик.
     плесневеют с рассветом губы

всё ближе на запавший висок
на движенье стихшее век.

    не зажжётся свет белых глаз
    пальцев сломанный треугольник
    и отобрали дыханье
    у тишины

мать кричит
трясёт безвольное имя.

             *   *   *

Bia;e oczy

Najd;u;ej ;yje krew
t;ucze ;aknie powietrza

t;;eje przezroczysto;;
rozlu;nia pulsu w;ze;ek

wieczorem ro;nie s;upek
;witem ple;niej; usta

coraz bli;ej
o skro; g;;biej;c;
o ;ciszenie powiek

bia;e oczy nie zapal; ;wiat;a
palc;w z;amany tr;jk;t
ciszy odj;to oddech

matka krzyczy
szarpie bezw;adne imi;


© Copyright: Глеб Ходорковский, 2011
Свидетельство о публикации №111011310509
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Глеб Ходорковский
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Глеб Ходорковский