Греет радость и чужая…
Бернарт Вентадорнский (годы творчества ок. 1147-1170)
(пер. В.А. Дынник)
Если в жизни счастья мало,
У костра чужого грейся,
На сочувствие надейся,
Лишь бы дров в костре хватало.
Жить умей чужой заботой,
С другом радость раздели
И в еврейскую субботу
Свечи за столом зажги.
Греет радость и чужая,
Словно солнца яркий луч,
Что природу оживляя,
Вдруг прорвется между туч.
Греет радость и чужая
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2011
Свидетельство о публикации №111011205820
Свидетельство о публикации №111011205820
Рецензии