Библиотека

Шекспир и Пушкин. Гоголь и Гюго.
Тарас Шевченко и Денис Давыдов.
Глухонемой звонарь, ужасный с виду,
Джульетта, Эсмеральда и Марго -

Все живы здесь! В Колхиду на "Арго"
Идёт Ясон; а в сумерках, я видел,
Беседуя, Волошин и Овидий
Вдоль киммерийских бродят берегов.

Здесь дверь открыта в мир волшебных сказок,
счастливых и трагических развязок,
разлук и встреч, находок и потерь.

На острова пиратов и сокровищ,
в страну богов, героев и чудовищ
зелёная уэллсовская дверь.               


Рецензии
В такую библиотеку, Андрей, хочется возвращаться много раз,
и я обещаю наведываться ещё, а пока расскажу, что лет 8 назад,
в Сан Франциско, рядом с памятником автору той книги - "Остров Сокровищ"
(кораблик "Испаньола") услыхал, что он раскопал этот остров,
и очень хорошо после этого жил да поживал, в том числе и на том острове.

Ну, а киммерийские берега - это сейчас да...
У меня, не гуманитария, на полке под руками сборник
"Адам Мицкевич. Крымские Сонеты" - оригиналы и их переводы на русский.
Как загляну, так всякий раз хочется выучить польский язык.
Будьте здоровы, с уважением,

Владимир Голубятников   22.03.2016 20:11     Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир, и вам здоровья!
А я Волошина недавно читал и перечитывал...

Андрей Данкеев   22.03.2016 21:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.