Слезы детские - и не до смеха.
Лишь в объятиях мамы утеха.
Слезы детские…
Слезы женские - символ эпохи.
Счастья краткого малые крохи.
Слезы женские…
Слезы радости и ожиданья.
Триумфальные арки и зданья.
Слезы радости…
Слезы скорби. Событья и даты.
В чистом поле остались солдаты.
Слезы скорби…
11.01.2011
Сълзи
Сълзи детски - тревога, тъга.
Само на мама в ръцете утеха.
Сълзи детски...
Сълзи женски - символ на епохи.
На щастието кратко малки трохи.
Сълзи женски...
Сълзи на радост и очаквания.
Триуфални арки и здания.
Сълзи от радост...
Сълзи от скръб. Събития, дати.
В чисто поле войници останали.
Сълзи от скръб...
перевод на болгарский
Марии Магдалены Костадиновой
Cлезы
© Copyright: Плотникова Лена, 2011
Свидетельство о публикации №111011102835
Свидетельство о публикации №111011102835
Рецензии
Слёзы!!! Когда они есть, наверное, хорошо. Хуже, когда их нет.
Спасибо, Лена!
Ваш Павел.
Павел Апидамский 12.01.2011 15:29 • Заявить о нарушении
Спасибо, Лена!
Ваш Павел.
Павел Апидамский 12.01.2011 15:29 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.