Deep Purple - Hush!

Тише!

Я девушку повстречал, мыслями о ней полна голова моя
Без сомнений, она выглядит прекрасно
Она лучшая девчонка, которая была у меня
Но иногда она заставляет меня чувствовать себя так ужасно

Тише, тише
Я мысленно услышу её голос произносящий имя моё
Тише, тише
Она разбила мне сердце, но я всё равно люблю её
Тише, тише
Я мысленно услышу её голос произносящий имя моё
Тише, тише
И я не виноват, что мне нужна любовь её

Любовь, любовь
Они влюбились раним утром
Любовь, любовь
Они влюбились поздно вечером
Любовь, любовь
Что ж, я нуждаться в ней хочу
Любовь, любовь
О, и я все трудности пройду

Любовь похожа на зыбучие пески
Затягивает, стоит лишь коснуться рукой
Задурманен разум, и я в такой пропасти
Что я не могу есть и потерял покой

Прислушайтесь
Тише, тише
Я мысленно услышу её голос произносящий имя моё
Тише, тише
Она разбила мне сердце, но я всё равно люблю её
Тише, тише
Я мысленно услышу её голос произносящий имя моё
Тише, тише
И я не виноват, что мне нужна любовь её

Любовь, любовь
Они влюбились раним утром
Любовь, любовь
Они влюбились поздно вечером
Любовь, любовь
Что ж, я нуждаться в ней хочу
Любовь, любовь
О, и я все трудности пройду



***
Исполнитель: Deep Purple

Альбом: Shades Of Deep Purple (1968)

Оригинальный английский текст:

Hush!

I got a certan little girl she's on my mind
No doubt about it she looks so fine
She's the best girl that I ever had
Sometimes she's gonna make me feel so bad

Hush, hush
Thought I heard her calling my name now
Hush, hush
She broke my heart but I love her just the same now
Hush, hush
Thought I heard her calling my name now
Hush, hush
I need your love and I'm not to blame now

Love, love
They got it early in the morning
Love, love
They got it late in the evening
Love, love
Well, I want that needing
Love, love
Oh, I gotta get ahead of it

She's got a love like quicksand
Only took one touch of her hand
Blow my mind and I'm in so deep
That I can't eat and I can't sleep

Listen
Hush, hush
Thought I heard her calling my name now
Hush, hush
She broke my heart but I love her just the same now
Hush, hush
Thought I heard her calling my name now
Hush, hush
I need your love and I'm not to blame now

Love, love
They got it early in the morning
Love, love
They got it late in the evening
Love, love
Well, I want that needing
Love, love
Oh, I gotta get ahead of it