Блажен, кто верует!

Из цикла "Новый перевод Корана".
Невольный перевод с арабского.


Сура "Аль-Кафирун".



Блажен, кто верует!
Пусть в блажь,
      пусть в лажу,
Лишь бы неверные
      Несли поклажу.



*********************
Фото автора. Верблюд - соседский.


Рецензии
Картинку я оспаривать не буду...
Но вряд ли суть понравилась верблюду,
Но разбираться он не будет с рожей,
И, если плюнет, то не понарошку.

Очеретина Ирина   01.02.2011 23:04     Заявить о нарушении
Ираша всегда права, даже когда слева.

Александр Рывин   22.05.2011 22:38   Заявить о нарушении
Это ты старый афоризм перефразировал или сообразил новый?

Очеретина Ирина   22.05.2011 22:54   Заявить о нарушении
Тебе засылать афоризмы второй свежести?!!

Александр Рывин   22.05.2011 23:11   Заявить о нарушении
Всё. Дух перехватило. Умеешь ты, Саня...
:)))

Очеретина Ирина   22.05.2011 23:26   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.