November comes
And November goes,
With the last red berries
And the first white snows.
With night coming early,
And dawn coming late,
And ice in the bucket
And frost by the gate.
The fires burn
And the kettles sing,
And earth sinks to rest
Until next spring.
Перевод Крылеповой А.
Идет Ноябрь-месяц
Стремительным набегом
И алых ягод грозди
Он белым кроет снегом.
Приходит ночь все раньше
Заря приходит позже.
И лед уж застывает,
И за окном морозы.
Огонь горит в камине,
И чайник наш поет.
И вся земля проснется,
Когда весна придет...
November Clyde Watson
© Copyright: Синяя-Синяя Птица, 2011
Свидетельство о публикации №111010802668
Свидетельство о публикации №111010802668
Рецензии