Твердили мне отец и мама,
Чтобы учил второй язык.
И хоть я парень был упрямый,
Азы немецкого постиг.
Теперь не нужен переводчик.
"Ферштеен" эту немчуру,
Когда таксист в Берлине счётчик
Покажет. Я ему: "Варум?»"
Подкатишь к даме ты в Бреслау:
"Как жисть"? Она по морде шмяк.
А надо было: "Либер фрау".
Потом сводить её в кабак..
Не "шпрехаешь", отправят на хер.
А мне "вилькоммен" (значит зван).
Им представляюсь – "гешефтмахер"
(хоть я по имени Степан).
Есть правда вредная манера:
Когда почувствую подвох,
Мне тяжело без револьвера...
И без команды: «Хенде хох!»
Знание сила, рассказ приятеля
© Copyright: Миша Павлов, 2011
Свидетельство о публикации №111010306468
Свидетельство о публикации №111010306468
Рецензии
Когда не знаю, что мне махен,
Когда кипит душа моя,
Я говорю ей, – Их виль шляфен
С тобою, либе фрау, я.
Мыкола Питерский 23.01.2011 03:33 • Заявить о нарушении
Когда кипит душа моя,
Я говорю ей, – Их виль шляфен
С тобою, либе фрау, я.
Мыкола Питерский 23.01.2011 03:33 • Заявить о нарушении