Как-то вдруг написалось почему-то на английском -
не знаю, может, и с грамматикой не всё в порядке, но так написалось:
I have a friend,
My friend you are,
You are my love,
And friend you are...
---------------------
Англичанин по имени Николас сказал, что все понятно,
но так же понятно и то, что написано иностранкой,
и любезно помог отредактировать стихи так,
чтобы это было корректно и грамотно и по-английски, получилось вот что:
I have a friend,
and that is you,
you are my love,
and my best friend too...
---------------------------
У меня есть друг,
Мой друг - ты,
Ты - моя любовь
И мой друг...
---------------------
Мой друг - моя любовь,
Моя любовь - мой друг...
========================
You are...
© Copyright: Лия Кофе, 2011
Свидетельство о публикации №111010203093
Свидетельство о публикации №111010203093
Рецензии