* * *
Бледный-бледный! Зубы сцепил.
За оврагом село пылало.
Кто-то в спину прикладом – не спи!
– Вас немало!
Сухо треснул старый наган
(первой нотою новой гаммы…).
Опускался ночной туман
на курганы.
Кто-то вдруг засвистал матчиш.
На тачанки! – ищи, где знаешь!
Поле, поле!
Что ж ты молчишь?
Не рыдаешь?
Перевод с украинского.
Евген Плужник. Бледный-бледный!
© Copyright: Д.И., 2010
Свидетельство о публикации №110123001830
Свидетельство о публикации №110123001830
Рецензии