Перед Рождеством
Давно потерянный покой:
Когда-то жизнь была длиннее,
Когда-то речь была слышнее,
И письма – трогали рукой.
Теперь – чем больше дорогого,
Тем твёрже лёд и крепче наст...
И заклинанье paste and go*
Ведёт туда, где только past**.
__________
* – вставить и искать (англ).
** – прошлое (англ).
29.12.10.
Свидетельство о публикации №110122908382
Мне весьма понравилась интонационная гармония и философская глубина Вашей замечательной миниатюры. Точные и глубокие рифмы первой строфы, необычные элементы макаронического стиха - во второй. Рад тому, что начал знакомиться с Вашим творчеством.
В рамках этой рецензии позвольте спросить Вас.
В тексте одного из авторов Стихи.ру
...курсант с подружкой любят на излом
(на кителе алеют отпечатки),
и, подбочась берёзовым крылом,
на детской свежеструганной площадке...
есть словоформа "свежеструганной". Можете ли Вы оценить её правомочность - вопрос об удвоенных "нн"? Помнится, Вы уже сталкивались с подобным случаем...
.
.
Текст Валентина Литвинова
Плат Вероники
Плащаницу намедни тряся
От скопившейся за зиму пыли,
Я заметила: ласточки свили
Уж гнездо. И парят в воздусях.
И патлатый разбойник пронёс
Мимо наших ворот свою ношу.
А какой-то надменный святоша
Так ругался - что твой водонос.
Пот и кровь орошали чело
И неструганный крест бедолаги.
Облака словно белые флаги
Окружали пустое село.
Захотелось разбойнику дать
Перед лютою смертью напиться.
Он утёрся моей плащаницей -
Ну и что же, пусть даже и тать.
И с тех пор у меня на столе
Даже ночью безлунной лоснится
Золотая моя плащаница -
Лик с терновым венцом на челе.
///Валентин, стихи чудесные, тольько опечатки исправь.
Даже ночью безлунной лоснится (мягкий знак там у тебя к т приклеился)
и неструганый - с одним Н, причастие несовершенного вида
Надя Яга 14.12.2009 17:51 • Заявить о нарушении правил
Добавить замечания
Надя, спасибо за подсказку. "Лоснится" уже исправил.
А Ушаков считает , что "неструганный" лучше оставить как есть ;-)...
Словарь Ушакова
СТРУГАННЫЙ
СТРУГАННЫЙ, струганная, струганное; струган, стругана, стругано (обл.). Прич. страд. прош. вр. от стругать.
Валентин Литвинов 15.12.2009 07:24 Заявить о нарушении правил
Здравствуйте. Слова "НЕструган(н)ый" у Ушакова нет. По Розенталю и вообще насколько помню правила, если есть приставка или пояснительные слова, то это причастие, с двумя "н": "нн". Если нет - с одним. Да и смысл здесь: "грубый", а не "его строгали".
Я уверен, что нужно одно "н".
С уважением
Борис Рубежов Четвёртая Страница 15.12.2009 10:55 Заявить о нарушении правил
С одним "н" это, разумеется, прилагательное.
Борис Рубежов Четвёртая Страница 15.12.2009 11:46 ///
.
.Надеюсь, Борис, что уделите время для ответа.
С уважением
Гавриил Тишков 15.02.2015 05:57 Заявить о нарушении
С уважением
Борис Рубежов Пятая Страница 15.02.2015 00:15 Заявить о нарушении
Трудный вопрос. Скорее, одно. Ищем:
Свежемороженый. Источник:
http://dazor.narod.ru/russkie/slovari/trudnostej/slovar-trudnostej_0634.htm
или он же:
http://docs.google.com/file/d/0B7WCv9c91h7IN2t2V2dtR1VKWTg/edit?pli=1
Вот доказательство сложности вопроса:
http://www.gramma.ru/RUS/?id=4.68 - см. два последних абзаца.
И особенно здесь, стр 4: http://www.gramma.ru/RUS/?id=4.71
Не углубляясь далее, сказал бы, что по контексту. Если «строгали недавно», то два, если настил из свежих досок просто – одно. Но при всем старании вообразить контекст требующий ПРИЧАСТИЯ (два «н»), со словом «струганый – струганный» я могу, а с приставкой «свеже-« никак.))
Вывод: одно «н». В слове «свежеструганый». Параллельное пояснение, как я бы считал: «Он лёг на только что струганные доски». «Он лёг на топчан из струганых досок».
С уважением
Борис Рубежов Пятая Страница 15.02.2015 00:51 Заявить о нарушении
Если в чём-либо смогу быть Вам ответно полезен, буду этому рад.
Желаю Вам благополучия и крепкого здоровья!
С признательностью
Гавриил Тишков 15.02.2015 06:02 Заявить о нарушении