Jolly Roger - Adam and the Ants. Весёлый Роджер

Jolly Roger - Adam and the Ants
Сева Новгородцев сказал:Они первые в Лондоне ввели в моду пиратский стиль (помните моду на полосатые майки?)Они реанимировали маскарад пиратов ....

http://www.youtube.com/watch?v=I9HuMBwKszE (http://stihi.ru/)

http://www.youtube.com/watch?v=9CsvZ87pEUI (http://stihi.ru/)
http://www.youtube.com/watch?v=x5JRXBq9J44 (http://stihi.ru/)

Минули дни для кораблей,
Со смелым экипажем.
Кто нас не будет уважать,
Цепями тех накажем.
Закон не мог их удержать,
Твёрже стали были,
По рее могли дать гулять,
Иль протащить под килем.

Взвейся, Весёлый Роджер,
Взвейся, Весёлый Роджер,
Взвейся, Весёлый Роджер,
Ваши деньги – наша цель.
Гони деньги побыстрей

Из всех пиратов, всех морей,
Чёрная борода,ну отморозок.
В нем жили тысяча чертей,
Несёт  имя угрозу.
Друзья  имели шанс,
Его злой нрав узнать.
Он ради смеха мог заставить вас, 
С петлей на шее, на рее танцевать(ха! ха!)

Взвейся, Весёлый Роджер,
Взвейся, Весёлый Роджер,
Взвейся, Весёлый Роджер,
Ваши деньги – наша цель,
Гони деньги побыстрей

****
In days of old,
 when ships were bold
Just like the men
 who sailed them
and if they showed us disrespect
we'd tie them up and flail them
often men of low degree
and often men of steel
who'd make you walk the plank alone
or haul you 'round the keel


hoist the Jolly Roger!
hoist the Jolly Roger!
hoist the Jolly Roger!
it's your money that we want
and your money we shall have!


of all the pirates on the seas
the worst of them was Blackbeard
so damnable a fiend from hell
he was the one they most feared
any man who sailed with him
was taking quite a chance
he'd hang them from the gallows
just to see if they could dance (ha! ha!)