Не отпускай меня, Любовь!

Галина Соловьева

Не отпускай меня, Любовь,
Уйду, молитва оборвётся,
И поле радужных цветов
Не расцветёт, не отзовётся.

Не отпускай меня, Любовь!
Уйду, крыло своё оставив,
Исчезнет нега слов и снов,
Полёт в забвение не исправить.

Не отпускай меня, Любовь!
Уйду, рассыплюсь я снегами,
По лесу бледноликой сединой,
К весне сольюсь я с облаками.

Не отпускай меня, Любовь!
Уйду, в горах туманом стану,
И растворится страсти зов,
Повисну, кану я в нирвану.

Не отпускай меня, Любовь!
Уйду, любить я перестану,
Забуду грусть, тоску и боль,
Восстану, оторвусь, виденьем стану.
22.01.11
© Автор: Галина Соловьева

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Галина Соловьева

Рецензии

Написать рецензию

Это моё самое любимое стихотворение...так, что мелодия просится в унисон...
Каждый раз читаю и каждый раз по новому понимаю смысл,весь шик в загадочности этого шедевра.Какое богатство Души Языка и Слова!

Ангелина Львовна Воскресенская 30.07.2016 00:03 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Ангелина, благодарю) Желаю Счастья)

Галина Соловьева 20.07.2016 14:52 Заявить о нарушении

http://ok.ru/feed
http://www.tunnel.ru/i/post/350180/3501807182/2063661418/at103475108.gif

Ангелина Львовна Воскресенская 29.07.2016 22:29 Заявить о нарушении

я написала поэтический перевод с русского языка на армянский слово в слово и рифма в рифму и ещё нота в ноту

Ангелина Львовна Воскресенская 01.12.2016 23:54 Заявить о нарушении

"ԻՆՁ ՄԻ ԹՈՂ ՍԵՐ ՈՐ ՀԵՌԱՆԱՄ " ԳԱԼԻՆԱ ՍՈԼՈՎՅՈՎԱ (Թարգմանեց՝Անգելինա Ոսկրեսենսկայան)
1.Ինձ մի թող Սեր,որ հեռանամ:
Գնամ՝ կիսատ մնա աղոթքս:
Մի ծիածան ծաղիկներից
Էլ չի ծլի բույրի նորից: 2.Ինձ մի թող ,Սեր,որ հեռանամ:
Գնամ՝ թևերս կթողնեմ:
Կանհետանա խոսքիդ տենչանքը
Իմ թռիչքով մոռացության:
3.Ինձ մի թող Սեր,որ հեռանամ: Գնամ՝ու փշրվեմ ձյունով,
Անտառն ծածկեմ իմ արծաթով,
Ձուլվեմ գարնանը ամպերով:
4.Ինձ մի՛ թող,Սեր,որ հեռանամ: Գնամ՝մարախուղով սարերը,
Երբ լուծարվեն մեր տենչ կրքերը,
Օդում կախված՝ճախրեմ բնավ:
5.Ինձ մի թող,Սեր,որ հեռանամ:
Գնամ՝ էլ չե՛մ սիրի երբեք: Կարոտի ցավն կմոռանամ:
Կմբոստանամ, պոկվեմ՝ տեսիլք ես կդառնամ:
29.07.2016թ.23-00
Не отпускай меня, Любовь!
Галина Соловьева
1.Не отпускай меня, Любовь,
Уйду, молитва оборвётся,
И поле радужных цветов
Не расцветёт, не отзовётся.

2.Не отпускай меня, Любовь!
Уйду, крыло своё оставив,
Исчезнет нега слов и снов,
Полёт в забвение не исправить.

3.Не отпускай меня, Любовь!
Уйду, рассыплюсь я снегами,
По лесу бледноликой сединой,
К весне сольюсь я с облаками.

4.Не отпускай меня, Любовь!
Уйду, в горах туманом стану,
И растворится страсти зов,
Повисну, кану я в нирвану.

5.Не отпускай меня, Любовь!
Уйду, любить я перестану,
Забуду грусть, тоску и боль,
Восстану, оторвусь, виденьем стану.

Ангелина Львовна Воскресенская 01.12.2016 23:56 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Галина Соловьева

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →