Тоскую...

Приходишь ты ко мне во сне,
моя родная мама...
В осенней мгле и по весне,
среди ночного хлама
бессонницей измят вконец...
...я засыпаю чутко...
Передо мной стоит отец
какую-то минутку.
И снова давит злая мгла,
а подниматься рано.
Эх, если б только ты могла
словечко молвить, мама...
Она поведала б тогда,
каким был самый младший.
Куда-то унеслись года.
И... стал я мамы старше.
Всё ближе к возрасту отца.
Жизнь близится к закату...
Не помню мамочки лица,
не слышу голос папы.

Я ваш дитя – любви сердец.
Мой взор печально-светел.
По маме, по тебе, отец,
тоскую в Этом Свете.



На фотографии мои мама и папа - фото 1932 год 5 июня.


Рецензии
Вот и это стихотворение меня очень задело, Сергей.
Спасибо Вам за стихи.

Sie kommt so oft zu mir im Traum,
oh, meine liebste Mutter…
Im Herbst wenns dunkelt, Frühlingsraum,
und wenn die Sonn geht unter
Schlaflosigkeit mich lang schon quält...
…ich schlafe immer wachsam…
Vor mir steht Vater, mich beseelt
nur ein Moment- bin einsam.
Werde zerdrückt von Dunkelheit,
krieg Aug nicht zu, ist mühsam.
Oh, Mutter, du bist jetzt so weit,
nur Wort will hören, fühlsam.
Du könnt‘st erzählen sicher heut,
wie war dein jüngster Knabe.
Die Jahre fliegen wie es scheint.
Und… älter bin als Mama.
Fast schon so alt wie Vater war.
Das Leben neigt dem Ende…
Vergesse Mutters Antlitz klar,
Die Stimme Vaters fremdet.

Kind – zweier Herzen Liebe.
Mein Blick getrübt, doch reinlich.
Oh Mutter, oh mein Vater, blieben
ist Sehnsucht, bang mich wahrlich.

Таня Вагнер   20.07.2011 21:25     Заявить о нарушении
Благодарю, Татьяна. Так и книга получится, и если не обманут, то издадут её на Алтае.

Сергей Сорокас   20.07.2011 18:59   Заявить о нарушении
Я ещё раз отредактировала стих, поправила кое-что...

Таня Вагнер   20.07.2011 21:26   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.