Месяц серебряным ковшиком

Светлана Анджапаридзе

Месяц серебряным ковшиком
Вычерпал озеро слез,
Хрупкое звездное крошево…
Как же ему удалось?

Темень пустыми глазницами
Больше не смотрит в окно.
Время ли пьяным возницею
Кануло звонко на дно?

Слышишь слова стародавние?
Боль отголосками снов –
Если по силам страдание,
Будет по праву любовь.

Месяц серебряной ложечкой
Вычерпал слезы из глаз,
Тьму размешал потихонечку
И развернулся в анфас…

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Светлана Анджапаридзе

Рецензии

Написать рецензию

А это, наоборот, перевести на аглицкий :)
Ты знаешь, у меня давно лежит образ серебряного месяца над водой, который делает ее святой )
будет нужно- бери :)
я написал про фонари, так что "будете у нас на Колыме" ))

Галинин 27.12.2010 09:07 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Эх, чтоб на аглицкий переводить, надо аглицкий знать))))
Нет, Саш, все что касается святости, ты лучше знаешь, пусть это будет твой серебряный месяц...
Все, побежала, почитаю твое новое позже, если сразу не напишу, не обижайся:)
С предновогодними пожеланиями!

Светлана Анджапаридзе 27.12.2010 09:21 Заявить о нарушении

А какие они, эти предновогодние? :)
и с каких пор я стал лучше знать о святости? не знаю.
хотя, ты права, если посмотреть стихи Галинина

Галинин 27.12.2010 09:28 Заявить о нарушении

лучшие:)

Светлана Анджапаридзе 27.12.2010 09:44 Заявить о нарушении

Стало быть, новогодние - самые лучшие. ну, да

Галинин 27.12.2010 10:08 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Светлана Анджапаридзе