Ицхок-Лейбуш Перец. Так ты говоришь...

Исроэл Некрасов
***

Так ты говоришь, я тебя целовал?
Поверь, не иначе как бес
Вселился в меня и с ума меня свёл,
Я сам бы к тебе не полез.

А чары твои тут совсем ни при чём,
Дух Зимри буянил во мне.
Он снова придёт, подожди. Но пока
Собой я владею вполне.


С идиша.


© Copyright: Исроэл Некрасов, 2010
Свидетельство о публикации №110122600221
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Исроэл Некрасов
Рецензии
Написать рецензию
Не знаю никакого Зимри. Перевод хороший.

Песлинн Юрий   02.06.2019 18:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Исроэл Некрасов