Малюнок зими
Дерева зачаровані стоять,
В легенькій свитці, що іскристо-біла,
Вони свічками ввечері горять.
Чарівний світ, і дзвони йому личать,
Без поспіху спада додолу сніг...
Зимовий рай мене з тобою кличить,
Де радий чути твій веселий сміх.
Свидетельство о публикации №110122602192
що треба "перед-звони" (від слова "дзвін"),а також "цівкой" русизм,українською буде "цівкою".Але це механічні помилки,ви їх з часом позбудетеся.
А ось "зимовий рай мене з тобою ЗВОДИТЬ" -- тут смислові негаразди.Бо зазвичай "зводять зо світу".А тут варто було б вжити щось на зразок:
Зимовий рай нас кличе...
З повагою
Оксий Ожына 11.02.2011 13:07 Заявить о нарушении
С повагою та теплом,
Виталий Меланич 12.02.2011 09:12 Заявить о нарушении