Зелёная кобылка и божья коровка - из Яна Бжехвы

Перенесено на страничку переводов из Яна Бжехвы
http://www.stihi.ru/avtor/brzechwa


Рецензии
Привет, Лёшенька!
Пожалуй, забыли кобыла с коровою, зачем объедались, пока роста набирались.
Нафиг уже лезть на какую-то гору? Поел - полежать пару часиков полезно,
чтобы в животе крошечки пооблежались...

Игогошкины Сказки 2   25.12.2010 12:49     Заявить о нарушении
ПРивет. Я вообще не пойму, была ли гора? Если была - то мозги у насекомых так расширились, что начальные установки напрочь забыты. Может, они действительно эту гору бутылок в тумане переросли. Но что стало, то и стало - кобыла да корова. Росло, росло, а что выросло - то уж выросло.

Аа Вв Сс   25.12.2010 13:22   Заявить о нарушении
Хотя, замечу, что стих не лишен и смысла философской притчи.
Какого роста набираться /духовного-ли?/ и в какую тогда гору забираться...

Игогошкины Сказки 2   25.12.2010 13:55   Заявить о нарушении
Да. оно так и есть. Кому какая гора есть гора?

Аа Вв Сс   25.12.2010 14:14   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.