Перевод с сербского – Диана Медведева
Поэтический пересказ – Софрон Бурков
Умолкну ли, Боже, ты всё равно слышишь:
Слова – это чувств недостойная тень.
Коль сердце молчит, нас не сделает ближе
Молитва, какого-то знанья ступень.
Дозволь мне молиться не словом, а делом,
Завет исполняя всеблагостный Твой.
Я жить буду больше душою, чем телом.
Я даже в молчании сердцем с Тобой!
Матея Матеич - Молитва, перевод с сербского
© Copyright: Софрон Бурков, 2010
Свидетельство о публикации №110122208141
Свидетельство о публикации №110122208141
Рецензии