Переведiть мене через майдан

(последняя просьба слепого певца)

Кто площадь мне поможет перейти,
Там над гречихой стон пчелиный кружит,
Там тишина закладывает уши,
Кто площадь мне поможет перейти?

Кто площадь мне поможет перейти,
Где празднуют, дерутся и воюют,
Где и меня, да и себя не чуют.
Кто площадь мне поможет перейти?

Кто площадь мне поможет перейти,
Где я пропел все песни, что я знаю.
Я в тишину войду и там скончаюсь.
Кто площадь мне поможет перейти?

Кто площадь мне поможет перейти,
Где горько плачет женщина родная,
Пройду я мимо – даже не узнаю.
Кто площадь мне поможет перейти?

Кто площадь мне поможет перейти…
С тоскою и любовью незабытой
Там сильным был я, там я был разбитым.
Кто площадь мне поможет перейти?

Кто площадь мне поможет перейти…
Где тучи пьяные на тополя нисходят.
Мой сын поет на площади сегодня.
Кто площадь мне поможет перейти?

Кто мне поможет?..
Площадной ответ
Вобрал его и завертел средь многих,
Пока не рухнул он на пол дороге,
А поля там за площадью и нет…

http://scholar-vit.livejournal.com/256155.html
http://morreth.livejournal.com/576703.html
http://davidaidelman.livejournal.com/475168.html


Рецензии
Неплохо было бы указать, что автор оригинала - Виталий Коротич. Иначе это читается, как авторский романс Михаила Самуэлевича Паниковского.

Евгений Туганов   22.12.2010 16:22     Заявить о нарушении
Обратите внимания на ссылки внизу текста.

Давид Эйдельман   30.10.2011 03:00   Заявить о нарушении