Звёзд-веснушек неба сонного
нам считать не сосчитать!
Свет из космоса бездонного
обещает благодать...
Вознесусь в небесный терем я,
скину грешный груз земной
и, подвержена повериям,
в жизнь вернусь совсем иной!
***
Прекрасный болгарский автор Мария Магдалина Костадинова
сделала отличный перевод этого стихотворения
Светлина от космоса
Звездите-лунички на небето сънно
и да броиш, неизброими са...безчет!
Светлина от космоса бездънен
обещава благодат...
В палата небесен ще се възнеса,
товарът грешен, земен ще отхвърля
и на поверията подчинена
различна във живота ще се върна!
Свет из космоса на болгарском Мария Магдалина Кост
© Copyright: Татьяна Легкодимова, 2010
Свидетельство о публикации №110122105431
Свидетельство о публикации №110122105431
Рецензии
Самим собой бы хоть вернуться,
А вдруг вернёмся муравьями.
В труды придётся окунуться,
Не сможем встретиться друзьями!
Уж очень возвышенные стихи, Татьяна! С улыбкой.
Иакут 09.02.2011 16:09 • Заявить о нарушении
А вдруг вернёмся муравьями.
В труды придётся окунуться,
Не сможем встретиться друзьями!
Уж очень возвышенные стихи, Татьяна! С улыбкой.
Иакут 09.02.2011 16:09 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.