Русский да живёт народ!

ГИМН РУСИНОВ

Подкарпатские русины,
День пришёл! Оставьте сон!
Голос вас зовет народный:
Вспоминайте о своем!

Наш народ родной, любимый
да свободным будет он.
От него да отдалится
неприятелей трезвон.

Посетит да справедливость
уж и русских племена!
Племя древнее русинов
Да живёт все времена!

Вождь – желание русинов:
Русский да живет народ!
Просим Вышняго мы Бога
да поддержит русских род!


Каждый куплет исполняется дважды, в низкой тональности (поют все) и затем в высокой тональности (поют женщины и дети), на мотив Л. Бетховена к гимну Германии («Дойчланд, Дойчланд юбер аллес»)

*****
22 декабря 2009 года областной совет Закарпатья утвердил официальным гимном области гимн подкарпатских русинов «Русский да живет народ!».
Автор гимна – Александр Васильевич Духнович (24 апреля 1803, село Тополя Австрийская Империя – 30 марта 1865, Прешов, Австро-Венгерская Империя) – Греко-католический священник из Закарпатья. Поэт, писатель. Один из зачинателей русского движения в Прикарпатской Руси.

Подкарпатские русины,
Оставте глубокий сон.
Народный голос зовет вас:
Не забудьте о своем!

Наш народ любимый
да будет свободный
От него да отдалится
неприятелей буря
да посетит справедливость
уж и русское племя!

Желание русских вождь:
Русский да живет народ!
Просим Бога Вышняго
да поддержит русскаго
и даст века лучшаго!