Перевод Л. Нянькиной
Не пошла б я в детский садик,
Но дороже всех подруг -
В детский садик ходит Вадик-
Он мой самый лучший друг.
Не приду я детский садик-
Он, пожалуй, заревет.
Хулиганить будет Вадик,
Книжку новую порвёт.
Вадик завтракать не станет,
Вадик днём не будет спать.
Воспитателей обманет,
Станут Вадика ругать.
Никого не замечая,
Ходит тучи он мрачней.
Или девочка другая
С ним уже, а Вадик с ней?!
В детский садик собираюсь
И быстрей машины мчусь.
Я чего-то опасаюсь.
Встречи с Вадиком его боюсь.
Но меня встречает Вадик
И его сияет взгляд:
«Я люблю наш детский садик.
Я тебе ужасно рад!
Расставаться не должны мы
Ни на час, ни на минуту!»
Я от этих слов счастливой
Сразу стала почему-то.
Пусть немного я смутилась,
Что нас дразнят: «Тили-тесто!»
Но, чего бы ни случилось,
Буду я его невестой.
Вадик
© Copyright: Светлана Беляева 2, 2010
Свидетельство о публикации №110121802269
Свидетельство о публикации №110121802269
Рецензии