Герман Гессе. Путь к себе

Кто нашёл к себе свой путь,
Кто лишь в самопогруженье
Мудрости провидит суть:
«Вечный Бог и мир без дна –
Образ и подобье наше»,
Тот и в мысли, и в движенье
Чувствует – душа, как  чаша,
Миром и Творцом полна.


 Weg nach Innen

Wer den Weg nach innen fand,
Wer in gluehndem Sichversenken
Je der Weisheit Kern geahnt,
Dass sein Sinn sich Gott und Welt
Nur als Bild und Gleichnis waehle:
Ihm wird jedes Tun und Denken
Zwiegespraech mit seiner eignen Seele,
Welche Welt und Gott enthaelt.


Рецензии