В. Шибанов. Времена моего года. Перевод Ю. Разиной
Под ольхою таволга цветет.
Ароматом желтым обдает.
Но листва и шорохи ольхи
Под крапиву путь себе нашли.
И малина скрылась в той листве
И прогнившая, и пустоцвет, –
Словно чувство совести при ней…
Там – гнездо осиное – шумней
Заработало, забыв о том,
Как жестоко жалилось, с дождем
Не считаясь, летний день ценя…
Воцарись уж, осень, хоть на днях!
Октябрь
© Copyright: Юлия Раа, 2010
Свидетельство о публикации №110121607252
Свидетельство о публикации №110121607252
Рецензии
Даже цвета душистые! Неожиданно и так хорошо — "Под ольхою таволга цветёт, / Ароматом жёлтым обдаёт". И ассонансы тоже такие, ароматные: "шорохи ольхи" — "путь себе нашли"... "И малина скрылась в той листве / И прогнившая, и пустоцвет..."
Максим Печерник 16.12.2010 22:11 • Заявить о нарушении
Максим Печерник 16.12.2010 22:11 • Заявить о нарушении