Весна в Париже. Fruehling in Paris

В платье из света она пришла ко мне
Я помню как это было тогда
Я был так юн и неуверен в себе
И об этом не жалел никогда.

Она бросала мне в лицо слова
Но я ее не понимал.
Страсть источали ее глаза
Я понять ее не желал.

Нет, ни о чем.
Я не жалею ни о чем.
Вот ты предо мной стоишь..
Весенний расцветал Париж..

Я о своем теле ничего не знал,
Пред ним я лишь робел
Лишь в ее свете я его увидал
И об этом не пожалел.

Губы такие нежные, что любят продаваться,
Легко могут взволновать
Стоило мне лишь от них оторваться
Я сразу начал замерзать..

Она бросала мне в лицо слова
Но я ее не понимал.
Страсть источали ее глаза
Я понять ее не желал.

Нет, ни о чем.
Я не жалею ни о чем.
Вот ты предо мной стоишь..
Весенний расцветал Париж..

Шепот ее проник в мою суть
И тихим звуком проявил себя.
Он много говорил, но не сказал ничуть.
Он радовал меня.

Она бросала мне в лицо слова
Но я ее не понимал.
Вниз опустила свои глаза
Я понять ее не желал.

Нет, ни о чем.
Я не жалею ни о чем.
Вот ты предо мной стоишь..
Весенний расцветал Париж..

Перевод песни группы Rammstein


Рецензии