Прощание с Аннапурной. Перевод

Взлетает серебристый лайнер,
В нём улетаем  мы с тобой,
И жадный взгляд - прощанья сканер
Расстался с горною страной...

Мы улетаем к океану,
В тепло родных своих домов,
И долго, долго великаном
Вершина будет частью снов.

Мы улетаем! Всё проходит!
Высотные ожоги заживут...
И на равнине солнце всходит,
И на равнине счастливо живут...

Так почему опять мне больно?
Летит за самолётом ностальжи,
И к кальке памяти прикольно
Бросает в сердце острые ножи..

Я не забуду Аннапурну,
Блаженно спящую в снегах!
Всё восхождение сумбурно
Ещё стоит в моих глазах...
Ещё не отдохнули руки...
Ещё не набран снова вес...
Но память – кардинал разлуки
Уже назначил сроки месс...


Рецензии