Уши

Перевод  с украинского языка стихотворения Николая Малицкого.

«Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, в кротости примите насаждаемое слово, могущее спасти ваши души.  Будьте же исполнители слова, а не слышатели только, обманывающие самих себя».
Иак 1:21-22

Уставший от забот за день,
Закончивший свои дела,
Сел брат за Библию, уж тень
Ночная на землю легла.

В душе у брата был покой,
И мир, и радость – он читал
О том, прекрасный рай какой,
И, между прочим, размышлял,

Что хорошо б ему сейчас
Попасть на небо, в высоту,
Чтоб хоть на миг бы глянул глаз
На неземную красоту.

Но лишь в мечтах он заглянул
В край, что душе необходим,
И в грезах тех своих заснул –
Взяла усталость верх над ним.

И снится брату чудный сон:
Небесный ангел прилетел
И в рай забрал его с собой –
Туда, куда он так хотел.

Весьма доволен милый брат
И счастлив, и сияет весь,
И удивлен, и очень рад:
Ах, как чудесно, славно здесь!

Как всем прекрасно жить в раю,
Угрюмых и несчастных нет,
Иисусу славу все поют,
Всех освещает Божий свет.

Но вот, в укромном уголке
Увидел уши чьи-то брат -
Лежат себе  по шесть в рядке.
В недоуменье и не рад

Он что в такую глушь забрел.
Позвал брат ангела, спросил,
Когда дар речи вновь обрел:
«Скажи, а это уши чьи?»

И с грустью ангел говорил:
«Владельцы их сейчас в аду.
Звал Бог, простить хотел, просил,
Но на великую беду

Про рай, спасенье во все дни
Внимали с радостью они,
Но делать не спешили так,
Спаслись лишь уши – всем вам знак!»

Проснулся брат, и над тем сном
Аж до рассвета размышлял.
Потом взял ручку и пером
Записку быстро написал:

«Мой милый друг, брат и сестра,
Ты поступай, как учит Бог,
Пусть будут вера и дела,
Хороший будет пусть итог.

Ведь если здесь, в земном краю
Любим мы лишь слушать,
Тогда от всех от нас в раю
Будут только уши!»


Рецензии
Хоть грешник уши и имел
Со слухом во сто крат,
Но в рай он всё же не успел,
Отправился он в ад...

Ведь часто, Люди Божие,
Нам в уши говорят:
"Без дел - есть вера мёртвая,
Ведущая прям в ад!"

Михеев Андрей   26.01.2011 18:15     Заявить о нарушении
Андрюша! Вы меня сразили наповал! Лучшего резюме наверное не придумаешь! Браво!!! Буду безмерно счастлива почитать рецензии на другие стихи, если вдруг у Вас возникнет желание их прочитать (абсолютно чистосердечно без грамма иронии).
С теплом и улыбкой (даже не одной),

Виктория Борисова 2   26.01.2011 21:48   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.