Ringo Starr. I Wanna Be Santa Claus. Санта-Клаусом

Эквиритмический перевод песни “I Wanna Be Santa Claus” Ринго Старра (Ringo Starr) с альбома "I Wanna Be Santa Claus" (1999).

Послушать
http://www.youtube.com/watch?v=tCvx8nGi788

ХОЧУ БЫТЬ САНТА-КЛАУСОМ

Хочу быть как Санта-Клаус,
Игрушек иметь запас,
И как Санта-Клаус
Все их раздавать
Ребятам не скупясь.

Если был бы я - Санта-Клаус,
Посетить бы мог всех вас,
Я принёс бы дары
Для всей детворы,
И пел, веселясь.

Санта-Клаус - тот, кто приходит раз в году,
А я с весельем праздничным в день любой приду.

Хочу быть как Санта-Клаус,
И ездить в санях его.
Я бы с неба принёс
Любую из звёзд
Тебе на Рождество.

Санта-Клаус - тот, кто приходит раз в году,
А я с весельем праздничным в день любой приду.

А был бы я - Санта-Клаус,
Дал сбыться бы всем мечтам,
В открытке любой
Писал бы одно:
С моей любовью к Вам.

У-у-у-у

(Я хочу быть, быть хочу как Санта-Клаус)
Хочу быть как Санта-Клаус
(Я хочу быть, быть хочу как Санта-Клаус)
Хочу быть как Санта-Клаус
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду (Хочу быть как Санта-Клаус)
Хочу быть как Санта-Клаус.

Весёлого Рождества всем!!!
Хо-хо-хо Хо-хо!

Что ты хочешь на Рождество, крошка Пудель?

Это - вальс, это - вальс, и я счастлив.
---------------------------------------------------
I WANNA BE SANTA CLAUS
(Richard Starkey, Mark Hudson and Dick Monda)

I wanna be Santa Claus,
I wanna get all the toys.
Just like Santa Claus
I'd give them away
To all the girls and boys.

Then if I could be Santa Claus,
Coming through for everyone
And the gifts that I'd bring
Could make your heart sing,
We'd have so much fun.

Santa Claus is someone who comes just once a year,
But I could be there every day, bringing Christmas cheer.

I wanna be Santa Claus,
I wanna ride in the sleigh.
Then I'd fly through the air
And catch you a star
Tonight for Christmas day.

Santa Claus is someone who comes just once a year,
But I could be there every day, bringing Christmas cheer.

If i could be Santa Claus,
I'd make every dream come true
And sign every card
Exactly the same
With love from me to you.

Oo -

(I wanna be, I wanna be Santa Claus)
I wanna be Santa Claus.
(I wanna be, I wanna be Santa Claus)
I wanna be Santa Claus.
Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo (I wanna be Santa Claus)
I wanna be Santa Claus.

Merry Christmas everybody!!
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!

what would you like for Christmas, little Pudel?

It's a waltz, it's a waltz and I'm happy.