Пол Вилсон. Наследники

Прилично сделанный триллер-расследование. Именно остросюжетный роман, а не как у русских дам-детективщиц принято: часть фрагментов их книг - кулинарные рецепты, другая часть - жалобы гл. героини на здоровье и мужчин, а когда между салатом "оливье", аритмией и бывшими мужьями вдруг пояляются трупы, менты и бандиты, думаешь: "А чего это они в этом кулинарно-медцинско-любовном опусе делают?!

Героиня "Наследников" пережила в детстве какую-то тяжелую психическую травму и поэтому не желает сексуально общаться с мужчинами и всю себя отдает работе: она врач.

Ей достается в наследство от отца, эксцентричного ученого, старый дом. Дом хранит какую-то страшную тайну, за которой охотятся и арабские нефтяные магнаты и японские, что ли, якудза. (Но по Вилсону выходит, что вся Япония - одна сплошная якудза, которой рулит тайное правительство, а правительство официальное - ширма для пипла).

Напуганная героиня обращается за помощью к некоему Мастеру Джеку, чуваку, которые "решает проблемы". У Джека нет ни счета в банке, ни идентификационной карты, а все документы - поддельные, то есть Джека как бы нет вообще. При этом он за высокие гонорары борется со злом и восстанавливает справедливость в эдакой залихвастски-артистичной манере: то Санта-Клаусом нарядится, то руки-ноги всем пообрывает! Видимо, читатели США нуждаются сейчас именно в таком герое: добром с малыми мира сего, но жестоком с негодяями, честном, но от налоговой инспекции хорошо запрятавшимся!

Вскоре читатель "Наследников" догадывается, что причиной психической травмы героини является какая-то сексуальная бяка - это одна часть страшной тайны Дома, а вторая ее часть - гениальное изобретение отца героини, ученого-извращенца. Изобретение интересует арабов и японцев, а сексуальная бяка, приключившаяся с героиней, мешает некоему полицейскому с этой героиней сойтись поплотнее. Полицейский - насквозь положительный персонаж, мечта любой домохозяйки, но проблем героини он решить не может.

Заканчивается все хорошо: тайна изобретения открыта, злодеи наказаны, Мастер Джек получает гонорар, героине излечивается от психтравмы, а значит у полицейского появляется реальный шанс попихаться с героиней животиками.

Книга хороша - не придраться. Правда, обо всем начинаешь догадываться только во второй части. А лучше, если догадки осеняют до середины книги. Тогда еще не жалко книгу бросить и не тратить больше на нее свое время. А когда все уже понятно, но осталось меньше половины, то как-то неловко бросать, и вот, мусолишь страницы, мусолишь.... Потом: "Уф, ну, наконец-то все это закончилось!"

"Наследников" можно было бы рекомендовать для чтения в поезде,если бы не их внушительный объем. Поэтому рекомендую книгу для чтения во время водного путешествия. Через Атлантику на огромном лайнере - будет самое то!