Восточная мудрость. Из Рудаки. 2

       Рудаки.

          2.

Восток. Дворцы м минареты.
Прохлада мягкая, тенистая садов.
О приглашавшихся эмирами поэтах
Продолжить свой рассказ, я, как акын, готов.

Прильну опять к источнику — издревле
Он жажду многим утолял в жару
И был одним из наиболее целебных:
Отправимся мы снова в Бухару.*

У тронов жизнь — всегда превратность:
Познать тут можно славу и беду.
В речах перед эмиром аккуратность -
Залог удач: поэт весь на виду.

Но страх не должен в немоте поэта
Держать! И гневный стих готов:
«Эмир! Не забывай же мудрые заветы -
Умей прощать и падших и врагов!

Знай, настоящий муж — не тот, кто казни
Вершит, а слабому и нищему подаст
Кус хлеба. Милость ждут от власти!
Бог по делам правителю воздаст!».

                8-го декабря 2010 г.

 * Рудаки (ок. 858 - 941 гг) свыше 40 лет возглавлял плеяду поэтов при дворе
   саманидских правителей Бухары (Википедия на русском языке).