Дни ползли - или дни мелькали, Марiя Матiос

Даришка Цветна
с украинского

***
Дні летіли і дні кульгали
Між печалей і між утіх —
І тебе я могла проґавити
Чи прокліпати,
Як усіх,

Не розгледіти,
Обминати
На планеті морів і суш.
І не знати, як то обмирати
В божевільних обіймах душ.
 

***
Дни ползли  – или дни мелькали
Меж печалей и меж утех.
И тебя я могла не встретить.
Не распознать – среди всех.

Мимо пройти – заблудиться
На Планете Морей и Суш.
Две судьбы могли бы не слиться
В сумасшедших объятиях душ.


© Copyright: Даришка Цветна, 2010
Свидетельство о публикации №110120802652
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Даришка Цветна
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Даришка Цветна