Spring

AS though the branches were in snow
A blizzard of white petals
Is cooling down the warm land
Somth new is comming into being
But would the past do in
I just can't foretell to the end

AS though the branches were in snow
Little petals are falling slow
I donna know the fortune's game today
Come what may
The nature is the same

Today, next day - the same
The nature is the same...


Весна

Как будто вети в снегу.
Пурга белых лепестков
Охлаждает теплую землю.
Что-то новое зарождается,
Но уйдет ли старое?
Я не могу до конца
Предсказать это.

Как будто ветки в снегу.
Маленькие лепестки
Медленно опадают.
Я не знаю игры судьбы сегодня.
Что бы не случилось,
Природа остается прежней.
Сегодня, завтра  -  прежней.
Природа остается прежней...


Рецензии