Перевод с сербского – Диана Медведева
Поэтический пересказ – Софрон Бурков
Я знаю, Ты есть, и есть жизнь после смерти,
Осталось ненужным стремление к чуду.
Я отзвуки слышу: «Любите и верьте!»
И только Тебя, Боже, вижу повсюду.
Вокруг всё так близко, и всё так знакомо,
Любовь наполняет мне грудь необъятно.
Мне люди как братья, и боль – не оковы.
Что Богом дано, то всегда благодатно.
И стала душа как спокойное море,
В нём жизнь бесконечность свою обретает.
В блестящем из солнечных бликов уборе
Любовью небесною сердце пылает.
Матея Матеич - Конец блужданий, перевод с сербског
© Copyright: Софрон Бурков, 2010
Свидетельство о публикации №110120404807
Свидетельство о публикации №110120404807
Рецензии