Ещё об одной композиции The Beatles

               45 лет назад, 3 декабря 1965 года в Великобритании
               вышел шестой альбом группы «The Beatles» под назва-
               нием «Rubber Soul»  («Резиновая душа»). По мнению
               многих музыковедов, именно с этого альбома в творче-
               стве группы начались коренные изменения, которые
               привели к развитию множества необычных суб-течений
               в рок-музыке. Например, в песне «Norwegian Wood»
               («Норвежская древесина») Джордж Харрисон впервые
               использовал индийский инструмент ситар, что позже
               привело к рождению рага-рока – разновидности рок-
               музыки, в которой ключевую роль играют индийские
               инструменты.

               Именно эту песню я предлагаю сегодня в качестве музы-
               кальной иллюстрации к этому материалу. Вот примерно
               о чём в ней поётся:


Была ли девочка во мне
иль я немного в ней?
Но только помню: по весне
не знал её родней.
Я у неё в гостях сидел
и пил её вино.
И молча на неё глядел,
рассматривая дно
бокала тонкого стекла,
что мне она дала,
и видел, что она стекла
на стульчик со стола.
Ну а потом совсем в кровать
подружка улеглась,
и эту песню напевать
тихонько принялась.
А что произошло потом,
я тихо расскажу:
постелька стала мне плотом,
и я на нём лежу…

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^

Иллюстрация: Из коллекции Философского Саксаула:
Обложка шестого битловского альбома «Rubber Soul»
(1965)

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^

Для вас, други мои, «Норвежская древесина»
от группы «The Beatles»:

http:///www.youtube.com/watch?v=JG0xiweOaMw

The Beatles / Norwegian Wood

I once had a girl, or should I say, she once had me.
She showed me her room, isn't it good, norwegian wood?
She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.
I sat on a rug, biding my time, drinking her wine.
We talked until two and then she said, "It's time for bed."
She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath.
And when I awoke I was alone, this bird had flown.
So I lit a fire, isn't it good, norwegian wood.