Лей Хант. Поцелуй меня, Эжен

   Отклик - Валерия Суворова
        http://www.stihi.ru/2010/12/02/5698


JENNY  KISSED ME
by Leigh Hunt  (1784-1859)

Jenny kiss'd me when we met,
Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief, who loves to get
Sweets into your list, put that in!

Say I'm weary, say I'm sad,
Say that health and wealth have miss'd me,
Say I'm growing old, but add,
Jenny kiss'd me.



Лей Хант "Поцелуй меня, Эжен"

Поцелуй, Эжен, мой свет,
На колени прыгни метко,
Пусть немало мне уж лет,
Но еще надёжна ветка.

И к тому же я, заметь -
Будь здоров, - родим мы деток,
Дров не наломает дед,
С малолеткой!       


Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.