Какие бывают положения у вибратора?..

Из раздела «Этот странный иностранный…»
в книге «Лингвизмы»

Из разных источников

***
В китайском написании слово «кризис» состоит из двух иероглифов:
один означает «опасность», другой – «возможность»…

СОС - «СПАСИТЕ НАШИ  ДУШИ!»?
Общепринято в английском языке расшифровывать сигнал SOS как  «Save Our Ship» - «спасите наше судно» или «Save Our Souls» - «спасите наши души».
Это и перешло в русский и другие языки.
Но это миф… Впрочем, очень удобно прижившийся.
Никакой смысл этому сигналу первоначально не придавался, и он был выбран как сигнал тревоги, исключительно потому что эти буквы легко было передавать по азбуке Морзе: три точки, три тире, три точки…

***
Многие мои коллеги достигли определённого
совершенства в изучении иностранного языка:
теперь они говорят, столь же непонятно,
как и иностранцы.
А. Т.

***
- Какие бывают положения у вибратора?
- Fuck on и fuck off…

Я И НЕ ЗНАЛ…
Я раньше не знал, что в Америке “@” в «мыле» произносят как “at”
(в произношении «эт»). Общеизвестно, что в России этот символ
называют «собака» или «собачка». Есть у меня товарищ – татарин.
Объяснил, что по-татарски (вообще на многих тюркских языках. А.Т.)
«эт» означает – «собака».
Р. Д., г. Калуга

ВИННОЕ
Вино в Библии упоминается 450 раз.
Святой Павел в одном из своих посланий советовал Тимофею поправить
здоровье вином. Слово «вино» произошло от санскритского слова «вена»,
что означает «любить».

***
Отец и сын – поморы, прибыли с наловленной рыбой в английский порт. Отец договаривается с английским купцом. Показывает два пальца:
- Му-у!
Показывает три пальца:
- Бе-е!
Купец забирает рыбу и дает две коровы и три барана.
Сын (про себя):
- Вот вырасту, тоже выучу английский…

***
У китайцев нет точки зрения… у них запятая…

***
Полгода назад мне посоветовали пойти поучиться на курсах английского языка.
Теперь я без проблем разговариваю со словарём.
И все советуют мне пойти полечиться.