Лелеки. Перевод из Елены Войнаровской

Семён Кац
Красивей нет в краю моём
Ольгополя родного,
К нему подбитым журавлём
Я возвращаюсь снова -

Туда, где издали видна
Дорожка возле хаты,
Где мама смотрит из окна,
И терпкий запах мяты.

Я не жалею сбитых крыл -
Сторицей воздаётся
Тому, кто жажду утолил
Водою из колодца.


http://www.stihi.ru/2009/06/17/4921


© Copyright: Семён Кац, 2010
Свидетельство о публикации №110113001685
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Семён Кац
Рецензии
Написать рецензию
Сенечка, ты меня опять раззадорил на перевод стихотворения Лены:
http://www.stihi.ru/2010/12/02/1595

С улыбкой,

Евгения Шерман   02.12.2010 07:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Твой перевод мне понравился, Женя.

Семён Кац   02.12.2010 08:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Семён Кац