Боль
Приютившей меня, одинокого.
Зачем устремляешь ко свету мой взор?
Ведь ты знаешь, как больно мне.
Согреваешь меня ты в объятьях своих,
Но всё ещё холодно. И страшно,
Ведь демоны прожитых лет
Идут по пятам, и больно мне.
Я потерял себя, настоящего,
Убил его в себе.
Я сохранил лишь злого, кричащего,
И прячу его в глубине.
Как же надо спасти то, что сам убил я в себе...
Зачем обнажать? Увидеть хочешь шрамы?
Или оставить пару своих?
Зачем ждать дня, ведь с ним боль вернётся
Ко мне в тот же миг.
Скажи, что любишь и будешь любить,
Обмани, но скажи о любви
Которую больше мне не ощутить.
И пусть будет боль впереди.
Не верю в боль с восходом Солнца,
Я верю в облегченье от зари.
Приму твою любовь, отверженную мною,
И боль уйдёт.
И как неправильно всё станет впереди...
Это - перевод песни Hurt группы Vicious crusade. Ссылка на оригинал - http://www.vcrusade.com/lyrics_09.html#FTU-04
Свидетельство о публикации №110112900875
с теплом.
Диана Колесникова 03.12.2010 00:20 Заявить о нарушении